La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 17:22
Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados que había cometido Jeroboam; no se apartaron de ellos,
English Standard Version ESV
22
The people of Israel walked in all the sins that Jeroboam did. They did not depart from them,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam, que él hizo, sin apartarse de ellos
King James Version KJV
22
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
New King James Version NKJV
2 Kings 17:22
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them,
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Los israelitas persistieron en seguir todos los caminos perversos de Jeroboam. No se apartaron de esos pecados
Nueva Versión Internacional NVI
22
De hecho, los israelitas imitaron todos los pecados de Jeroboán y no se apartaron de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam, que él hizo, sin apartarse de ellos;