La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 6:3
Entonces uno dijo: Te rogamos que consientas en ir con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.
English Standard Version ESV
3
Then one of them said, "Be pleased to go with your servants." And he answered, "I will go."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y dijo uno: Te rogamos que quieras venir con tus siervos. Y él respondió: Yo iré
King James Version KJV
3
And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.
New King James Version NKJV
2 Kings 6:3
Then one said, "Please consent to go with your servants." And he answered, "I will go."
Nueva Traducción Viviente NTV
3
—Por favor, ven con nosotros —le dijo uno de ellos.
—Está bien, iré —contestó él.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Pero uno de ellos le pidió:—Acompañe usted, por favor, a sus servidores.Eliseo consintió
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y dijo uno: Te rogamos que quieras venir con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.