La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 1:14
Y David le dijo: ¿Cómo es que no tuviste temor de extender tu mano para destruir al ungido del SEÑOR?
English Standard Version ESV
14
David said to him, "How is it you were not afraid to put out your hand to destroy the LORD's anointed?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y le dijo David: ¿Cómo no tuviste temor de extender tu mano para matar al ungido del SEÑOR
King James Version KJV
14
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD'S anointed?
New King James Version NKJV
2 Samuel 1:14
So David said to him, "How was it you were not afraid to put forth your hand to destroy the Lord's anointed?"
Nueva Traducción Viviente NTV
14
—¿Y cómo no tuviste temor de matar al ungido del Señor
? —le preguntó David.
Nueva Versión Internacional NVI
14
—¿Y cómo te atreviste a alzar la mano para matar al ungido del SEÑOR? —le reclamó David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y le dijo David: ¿Cómo no tuviste temor de extender tu mano para matar al ungido del SEÑOR?