La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 15:33
Y David le dijo: Si pasas conmigo, entonces me serás una carga.
English Standard Version ESV
33
David said to him, “If you go on with me, you will be 1a burden to me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Y le dijo David: Si pasares conmigo, me serás de carga
King James Version KJV
33
Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
New King James Version NKJV
2 Samuel 15:33
David said to him, "If you go on with me, then you will become a burden to me.
Nueva Traducción Viviente NTV
33
Pero David le dijo: «Si vienes conmigo sólo serás una carga.
Nueva Versión Internacional NVI
33
David le dijo:—Si vienes conmigo, vas a serme una carga.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Y le dijo David: Si pasares conmigo, me serás de carga;