La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:5
Las ondas de la muerte me cercaron, los torrentes de iniquidad me atemorizaron;
English Standard Version ESV
5
"For the waves of death encompassed me, the torrents of destruction assailed me;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Cuando me cercaron ondas de muerte, y deluvio de Belial me asombró
King James Version KJV
5
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
New King James Version NKJV
2 Samuel 22:5
"When the waves of death surrounded me, The floods of ungodliness made me afraid.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
»Las olas de la muerte me envolvieron;
me arrasó una inundación devastadora.
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Las olas de la muerte me envolvieron;los torrentes destructores me abrumaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Cuando me cercaron ondas de muerte, y arroyos de iniquidad me asombraron,