La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 23:12
Pero él se puso en medio del terreno, lo defendió e hirió a los filisteos; y el SEÑOR concedió una gran victoria.
English Standard Version ESV
12
But he took his stand in the midst of the plot and defended it and struck down the Philistines, and the LORD worked a great victory.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
El entonces se paró en medio de la heredad de tierra, y la defendió, e hirió a los filisteos; y el SEÑOR hizo una gran salvación
King James Version KJV
12
But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the LORD wrought a great victory.
New King James Version NKJV
2 Samuel 23:12
But he stationed himself in the middle of the field, defended it, and killed the Philistines. And the Lord brought about a great victory.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
pero Sama
no cedió terreno en medio del campo e hizo retroceder a los filisteos. Así que el Señor
le dio una gran victoria.
Nueva Versión Internacional NVI
12
pero Sama se plantó en medio del campo y lo defendió, derrotando a los filisteos. El SEÑOR les dio una gran victoria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
El entonces se paró en medio de la heredad de tierra, y la defendió, e hirió a los filisteos; y el SEÑOR hizo una gran salud.