La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 5:9
David habitó en la fortaleza, y la llamó la ciudad de David. Y edificó David la muralla en derredor desde el Milo hacia adentro.
English Standard Version ESV
9
And David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built the city all around from the Millo inward.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y David moró en la fortaleza y le puso por nombre la Ciudad de David; y edificó alrededor, desde Milo hacia adentro
King James Version KJV
9
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
New King James Version NKJV
2 Samuel 5:9
Then David dwelt in the stronghold, and called it the City of David. And David built all around from the Millo and inward.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Así que David hizo de la fortaleza su casa y la llamó la Ciudad de David. Extendió la ciudad, comenzando desde los terraplenes,
y continuó hacia adentro.
Nueva Versión Internacional NVI
9
David se instaló en la fortaleza y la llamó Ciudad de David. También construyó una muralla alrededor, desde el terraplén hasta el palacio,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y David moró en la fortaleza y le puso por nombre la Ciudad de David; y edificó alrededor, desde Millo para adentro.