La Biblia de las Américas (Español) BLA
Abdías 1:6
¡Cómo será escudriñado Esaú, y rebuscados sus tesoros escondidos!
English Standard Version ESV
6
How Esau has been pillaged, his treasures sought out!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
¡Cómo fueron escudriñadas las cosas de Esaú! Sus cosas escondidas fueron muy buscadas
King James Version KJV
6
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
New King James Version NKJV
Obadiah 1:6
"Oh, how Esau shall be searched out! How his hidden treasures shall be sought after!
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Registrarán y saquearán
cada rincón y cada grieta de Edom.
Se llevarán hasta el último de los tesoros escondidos.
Nueva Versión Internacional NVI
6
¡Pero cómo registrarán a Esaú!¡Cómo rebuscarán sus escondrijos!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
¡Cómo fueron escudriñadas las cosas de Esaú! Sus cosas escondidas fueron muy buscadas.