La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 8:1
Esto me mostró el Señor DIOS: He aquí, había una canasta de fruta de verano,
English Standard Version ESV
1
This is what the Lord GOD showed me: behold, a basket of summer fruit.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
El SEÑOR me enseñó así: Y he aquí un canastillo de fruta de verano
King James Version KJV
1
Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.
New King James Version NKJV
Amos 8:1
Thus the Lord God showed me: Behold, a basket of summer fruit.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
La visión de la fruta madura
Entonces el Señor
Soberano me mostró otra visión. Esta vez vi una cesta llena de fruta madura.
Nueva Versión Internacional NVI
1
El SEÑOR omnipotente me mostró en una visión una canasta de fruta madura,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
El SEÑOR me enseñó así: Y he aquí un canastillo de fruta de verano.