La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 18:18
y al ver el humo de su incendio gritaban, diciendo: "¿Qué ciudad es semejante a la gran ciudad?"
English Standard Version ESV
18
and cried out as they saw the smoke of her burning, "What city was like the great city?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
y viendo el humo de su incendio, dieron voces, diciendo: ¿Cuál era semejante a esta gran ciudad
King James Version KJV
18
And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!
New King James Version NKJV
Revelation 18:18
and cried out when they saw the smoke of her burning, saying, 'What is like this great city?'
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Todos clamarán cuando vean subir el humo y dirán: «¿Dónde habrá una ciudad de tanta grandeza como esta?».
Nueva Versión Internacional NVI
18
Al ver el humo del fuego que la consume, exclamarán: «¿Hubo jamás alguna ciudad como esta gran ciudad?»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
y viendo el humo de su incendio, dieron voces, diciendo: ¿Cuál era semejante a esta gran ciudad?