La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 5:14
Y los cuatro seres vivientes decían: Amén. Y los ancianos se postraron y adoraron .
English Standard Version ESV
14
And the four living creatures said, "Amen!" and the elders fell down and worshiped.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros, y adoraron al que vive para siempre jamás
King James Version KJV
14
And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
New King James Version NKJV
Revelation 5:14
Then the four living creatures said, "Amen!" And the twenty-four elders fell down and worshiped Him who lives forever and ever.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Y los cuatro seres vivientes decían: «¡Amén!». Y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron al Cordero.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Los cuatro seres vivientes exclamaron: «¡Amén!», y los ancianos se postraron y adoraron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros , y adoraron al que vive para siempre jamás.