La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 8:11
Y el nombre de la estrella es Ajenjo; y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos hombres murieron por causa de las aguas, porque se habían vuelto amargas.
English Standard Version ESV
11
The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many people died from the water, because it had been made bitter.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y el nombre de la estrella se dice Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas fue vuelta en Ajenjo; y muchos hombres murieron por las aguas, porque fueron hechas amargas
King James Version KJV
11
And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
New King James Version NKJV
Revelation 8:11
The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many men died from the water, because it was made bitter.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
El nombre de la estrella era Amargura.
Hizo que la tercera parte de las aguas se volviera amarga, y mucha gente murió por beber de esa agua amarga.
Nueva Versión Internacional NVI
11
La estrella se llama Amargura. Y la tercera parte de las aguas se volvió amarga, y por causa de esas aguas murió mucha gente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y el nombre de la estrella se dice Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas fue vuelta en Ajenjo; y muchos hombres murieron por las aguas, porque fueron hechas amargas.