La Biblia de las Américas (Español) BLA
Cantares 1:17
Las vigas de nuestras casas son cedros, nuestros artesonados, cipreses. LA ESPOSA:
English Standard Version ESV
17
the beams of our house are cedar; our rafters are pine.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Las vigas de nuestras casas son de cedro, y de hayas los artesonados
King James Version KJV
17
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
New King James Version NKJV
Song of Solomon 1:17
The beams of our houses are cedar, And our rafters of fir.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
las ramas fragantes de los cedros son los soportes de nuestra casa
y los abetos aromáticos, las vigas del techo.
Nueva Versión Internacional NVI
17
los cedros son las vigas de la casay nos cubre un techo de cipreses.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Las vigas de nuestras casas son de cedro, y de hayas los artesonados.