24 Esta es la declaración, oh rey, y la sentencia del Altísimo, que ha venido sobre el rey mi señor:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

24 esta es la interpretación, oh rey, y este es el decreto del Altísimo que ha venido sobre mi señor el rey:

English Standard Version ESV

24 this is the interpretation, O king: It is a decree of the Most High, which has come upon my lord the king,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Esta es la declaración, oh rey, y la sentencia del Altísimo, que ha venido sobre el rey mi señor

King James Version KJV

24 This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:

New King James Version NKJV

24 this is the interpretation, O king, and this is the decree of the Most High, which has come upon my lord the king:

Nueva Traducción Viviente NTV

24 »”Esto es lo que significa el sueño, su Majestad, y lo que el Altísimo ha declarado que le sucederá a mi señor, el rey.

Nueva Versión Internacional NVI

24 »La interpretación del sueño, y el decreto que el Altísimo ha emitido contra Su Majestad, es como sigue:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Esta es la declaración, oh rey, y la sentencia del Altísimo, que ha venido sobre el rey mi señor: