La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 1:26
Sin embargo, no quisisteis subir, y os rebelasteis contra el mandato del SEÑOR vuestro Dios.
English Standard Version ESV
26
"Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Pero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho del SEÑOR vuestro Dios
King James Version KJV
26
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:
New King James Version NKJV
Deuteronomy 1:26
"Nevertheless you would not go up, but rebelled against the command of the Lord your God;
Nueva Traducción Viviente NTV
26
Rebelión de Israel contra el Señor
»Sin embargo, ustedes se rebelaron contra la orden del Señor
su Dios y se negaron a entrar.
Nueva Versión Internacional NVI
26
»Sin embargo, ustedes se negaron a subir y se rebelaron contra la orden del SEÑOR su Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Pero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho del SEÑOR vuestro Dios;