26 He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

26 He aquí, hoy pongo delante de vosotros una bendición y una maldición:

English Standard Version ESV

26 "See, I am setting before you today a blessing and a curse:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Mira, yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición

King James Version KJV

26 Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

New King James Version NKJV

26 "Behold, I set before you today a blessing and a curse:

Nueva Traducción Viviente NTV

26 »Escucha bien: ¡hoy te doy a elegir entre una bendición y una maldición!

Nueva Versión Internacional NVI

26 »Hoy les doy a elegir entre la bendición y la maldición:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Mira, yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
No Vendan Mis Datos (CA solamente)