La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 13:9
sino que ciertamente lo matarás; tu mano será la primera contra él para matarlo, y después la mano de todo el pueblo.
English Standard Version ESV
9
But you shall kill him. Your hand shall be first against him to put him to death, and afterward the hand of all the people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
antes tienes que matarlo; tu mano será primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo
King James Version KJV
9
But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 13:9
but you shall surely kill him; your hand shall be first against him to put him to death, and afterward the hand of all the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
¡Deberás quitarles la vida! Da tú el primer golpe, y luego que todo el pueblo se sume.
Nueva Versión Internacional NVI
9
ni dudes en matarlo. Al contrario, sé tú el primero en alzar la mano para matarlo, y que haga lo mismo todo el pueblo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
antes tienes que matarlo; tu mano será primero sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo.