La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 23:19
No cobrarás interés a tu hermano: interés sobre dinero, alimento, o cualquier cosa que pueda ser prestado a interés
English Standard Version ESV
19
"You shall not charge interest on loans to your brother, interest on money, interest on food, interest on anything that is lent for interest
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
No tomarás de tu hermano logro de dinero, ni logro de comida, ni logro de cosa alguna que se suele tomar
King James Version KJV
19
Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury
New King James Version NKJV
Deuteronomy 23:19
"You shall not charge interest to your brother--interest on money or food or anything that is lent out at interest
Nueva Traducción Viviente NTV
19
»No cobres intereses por los préstamos que le hagas a otro israelita, sea que le prestes dinero, alimento o cualquier otra cosa.
Nueva Versión Internacional NVI
19
»No le cobres intereses a tu hermano sobre el dinero, los alimentos, o cualquier otra cosa que gane intereses.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
No tomarás de tu hermano logro de dinero, ni logro de comida, ni logro de cosa alguna que se suele tomar