La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 27:24
"Maldito el que hiera a su vecino secretamente." Y todo el pueblo dirá: "Amén."
English Standard Version ESV
24
“‘Cursed be anyone who strikes down his neighbor in secret. ’ And all the people shall say, ‘Amen. ’
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Maldito el que hiriere a su prójimo ocultamente. Y dirá todo el pueblo: Amén
King James Version KJV
24
Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 27:24
'Cursed is the one who attacks his neighbor secretly.'And all the people shall say, 'Amen!'
Nueva Traducción Viviente NTV
24
“Maldito todo el que ataque a su vecino en secreto”.
Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”.
Nueva Versión Internacional NVI
24
“Maldito sea quien mate a traición a su prójimo”.Y todo el pueblo dirá: “¡Amén!”
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Maldito el que hiriere a su prójimo ocultamente. Y dirá todo el pueblo: Amén.