La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:18
Maldito el fruto de tu vientre y el producto de tu suelo, el aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño.
English Standard Version ESV
18
Cursed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground, the increase of your herds and the young of your flock.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Maldito el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, y la cría de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas
King James Version KJV
18
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 28:18
Cursed shall be the fruit of your body and the produce of your land, the increase of your cattle and the offspring of your flocks.
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Tus hijos y tus cosechas
serán malditos.
Las crías de tus rebaños y manadas
serán malditas.
Nueva Versión Internacional NVI
18
»Malditos serán el fruto de tu vientre,tus cosechas,los terneritos de tus manadasy los corderitos de tus rebaños.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Maldito el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, y la cría de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas.