La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:60
Y traerá de nuevo sobre ti todas las enfermedades de Egipto de las cuales tenías temor, y no te dejarán.
English Standard Version ESV
60
And he will bring upon you again all the diseases of Egypt, of which you were afraid, and they shall cling to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
60
y hará volver sobre ti todas las enfermedades de Egipto, delante de los cuales temiste, y no te dejarán
King James Version KJV
60
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 28:60
Moreover He will bring back on you all the diseases of Egypt, of which you were afraid, and they shall cling to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
60
El Señor
te afligirá con todas las enfermedades de Egipto que tanto temías, y no tendrás alivio.
Nueva Versión Internacional NVI
60
Todas las plagas de Egipto, que tanto horror te causaron, vendrán sobre ti y no te darán respiro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
60
y hará volver sobre ti todos los dolores de Egipto, delante de los cuales temiste, y se te pegarán.