La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:66
Y tendrás la vida pendiente de un hilo; y estarás aterrado de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.
English Standard Version ESV
66
Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
66
y tendrás tu vida como colgada en duda, y estarás temeroso de noche y de día, y no confiarás de tu vida
King James Version KJV
66
And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:
New King James Version NKJV
Deuteronomy 28:66
Your life shall hang in doubt before you; you shall fear day and night, and have no assurance of life.
Nueva Traducción Viviente NTV
66
Tu vida siempre penderá de un hilo; día y noche vivirás con miedo, sin ninguna seguridad de sobrevivir.
Nueva Versión Internacional NVI
66
Noche y día vivirás en constante zozobra, lleno de terror y nunca seguro de tu vida.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
66
y tendrás tu vida como colgada en duda, y estarás temeroso de noche y de día, y no confiarás de tu vida.