La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 29:8
y tomamos su tierra y la dimos en herencia a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés.
English Standard Version ESV
8
We took their land and gave it for an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
y tomamos su tierra, y la dimos por heredad a Rubén, a Gad, y a la media tribu de Manasés
King James Version KJV
8
And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 29:8
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Nos apoderamos de su tierra y se la dimos a la tribu de Rubén y a la de Gad y a la media tribu de Manasés como su porción de la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Tomamos su territorio y se lo dimos como herencia a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
y tomamos su tierra, y la dimos por heredad a Rubén y a Gad, y a la media tribu de Manasés.