La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 2:25
Porque ¿quién comerá y quién se alegrará sin El?
English Standard Version ESV
25
for apart from him who can eat or who can have enjoyment?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Porque ¿quién comerá, y quién se cuidará, mejor que yo
King James Version KJV
25
For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 2:25
For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Pues, ¿quién puede comer o disfrutar de algo separado de él?
Nueva Versión Internacional NVI
25
porque ¿quién puede comer y alegrarse, si no es por Dios?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Porque ¿quién comerá, y quién se cuidará, mejor que yo?