La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 5:9
Mas el beneficio del país, para todos, es que el rey mantenga cultivado el campo.
English Standard Version ESV
9
But this is gain for a land in every way: a king committed to cultivated fields.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y mayor altura hay en todas las cosas de la tierra; mas el que sirve al campo es rey
King James Version KJV
9
Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 5:9
Moreover the profit of the land is for all; even the king is served from the field.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
¡Hasta el rey saca todo lo que puede de la tierra para su propio beneficio!
Nueva Versión Internacional NVI
9
¿Qué provecho hay en todo esto para el país? ¿Está el rey al servicio del campo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y mayor altura hay en todas las cosas de la tierra; mas el que sirve al campo es rey.