8 Sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo ó sea libre.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

8 sabiendo que cualquier cosa buena que cada uno haga, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre.

English Standard Version ESV

8 knowing that whatever good anyone does, this he will receive back from the Lord, whether he is a slave or free.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre

King James Version KJV

8 Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

New King James Version NKJV

8 knowing that whatever good anyone does, he will receive the same from the Lord, whether he is a slave or free.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Recuerden que el Señor recompensará a cada uno de nosotros por el bien que hagamos, seamos esclavos o libres.

Nueva Versión Internacional NVI

8 sabiendo que el Señor recompensará a cada uno por el bien que haya hecho, sea esclavo o sea libre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre.