La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 15:14
Lo han oído los pueblos y tiemblan; el pavor se ha apoderado de los habitantes de Filistea.
English Standard Version ESV
14
The peoples have heard; they tremble; pangs have seized the inhabitants of Philistia.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Lo oirán los pueblos, y temblarán; se apoderará dolor de los moradores de Filistea
King James Version KJV
14
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
New King James Version NKJV
Exodus 15:14
"The people will hear and be afraid; Sorrow will take hold of the inhabitants of Philistia.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Lo oyen los pueblos y tiemblan;
la angustia se apodera de los que viven en Filistea.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Las naciones temblarán al escucharlo;la angustia dominará a los filisteos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Lo oirán los pueblos, y temblarán; se apoderará dolor de los moradores de Palestina.