La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 21:1
Estas son las ordenanzas que pondrás delante de ellos.
English Standard Version ESV
1
"Now these are the rules that you shall set before them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y éstos son los derechos que pondrás delante de ellos
King James Version KJV
1
Now these are the judgments which thou shalt set before them.
New King James Version NKJV
Exodus 21:1
"Now these are the judgments which you shall set before them:
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Trato justo de los esclavos
»Estas son las ordenanzas que darás a Israel:
Nueva Versión Internacional NVI
1
»Estas son las leyes que tú les expondrás:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y estos son los derechos que les propondrás.