La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 25:15
Las varas permanecerán en las argollas del arca; no serán quitadas de ella.
English Standard Version ESV
15
The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be taken from it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Las varas se estarán en los anillos del arca; no se quitarán de ella
King James Version KJV
15
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
New King James Version NKJV
Exodus 25:15
The poles shall be in the rings of the ark; they shall not be taken from it.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Estas varas para transportar el arca deberán quedar dentro de los anillos; nunca las quites.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Deja las varas en los anillos del arca, y no las saques de allí,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Las varas se estarán en los anillos del arca; no se quitarán de ella.