La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 34:19
Todo primer nacido de matriz me pertenece, y de todo ganado tuyo, el primer nacido de vaca y de oveja, que sea macho.
English Standard Version ESV
19
All that open the womb are mine, all your male livestock, the firstborn of cow and sheep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Todo lo que abre matriz, mío es; y de tu ganado todo primerizo de vaca o de oveja que fuere macho
King James Version KJV
19
All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
New King James Version NKJV
Exodus 34:19
All that open the womb are Mine, and every male firstborn among your livestock, whether ox or sheep.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
»El primer nacido de cada animal me pertenece, incluidos los machos de las primeras crías de tus manadas de ganado y de tus rebaños de ovejas y de cabras.
Nueva Versión Internacional NVI
19
»Todo hijo primogénito me pertenece, incluyendo las primeras crías de tus vacas y de tus ovejas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Todo lo que abre matriz, mío es; y de tu ganado todo primerizo de vaca o de oveja que fuere macho.