La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 35:12
el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo de la cortina;
English Standard Version ESV
12
the ark with its poles, the mercy seat, and the veil of the screen;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
el arca, y sus varas, el asiento de la reconciliación, y el velo de la tienda
King James Version KJV
12
The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,
New King James Version NKJV
Exodus 35:12
the ark and its poles, with the mercy seat, and the veil of the covering;
Nueva Traducción Viviente NTV
12
el arca y las varas para transportarla;
la tapa del arca: el lugar de la expiación;
la cortina interior que protege el arca;
Nueva Versión Internacional NVI
12
el arca con sus varas, el propiciatorio y la cortina que resguarda el arca;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
el arca, y sus varas, la cubierta, y el velo de la tienda;