La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 35:26
Y todas las mujeres cuyo corazón las llenó de habilidad, hilaron pelo de cabra.
English Standard Version ESV
26
All the women whose hearts stirred them to use their skill spun the goats' hair.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelos de cabras
King James Version KJV
26
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
New King James Version NKJV
Exodus 35:26
And all the women whose heart stirred with wisdom spun yarn of goats' hair.
Nueva Traducción Viviente NTV
26
Todas las mujeres de buena voluntad pusieron en práctica su habilidad para hilar el pelo de cabra.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Otras, que conocían bien el oficio y se sintieron movidas a hacerlo, torcieron hilo de pelo de cabra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelos de cabras.