La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 39:25
Hicieron también campanillas de oro puro, y pusieron las campanillas entre las granadas alrededor de todo el borde del manto,
English Standard Version ESV
25
They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around the hem of the robe, between the pomegranates--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Hicieron también las campanillas de oro puro, las campanillas las pusieron entre las granadas por las orillas del manto alrededor entre las granadas
King James Version KJV
25
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
New King James Version NKJV
Exodus 39:25
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates on the hem of the robe all around between the pomegranates:
Nueva Traducción Viviente NTV
25
También hicieron campanillas de oro puro y las colocaron entre las granadas, a lo largo del borde;
Nueva Versión Internacional NVI
25
lo mismo que campanillas de oro puro, las cuales se colocaron en todo el borde inferior, entre las granadas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Hicieron también las campanillas de oro puro, las campanillas las pusieron entre las granadas por las orillas del manto alrededor entre las granadas: