La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 27:21
'Arabia y todos los príncipes de Cedar eran clientes tuyos: comerciaban en corderos, carneros y machos cabríos; en estas cosas eran tus clientes.
English Standard Version ESV
21
Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Arabia y todos los príncipes de Cedar, mercaderes de tu mano en corderos, carneros, y machos cabríos; en estas cosas fueron tus mercaderes
King James Version KJV
21
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
New King James Version NKJV
Ezekiel 27:21
Arabia and all the princes of Kedar were your regular merchants. They traded with you in lambs, rams, and goats.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Los árabes y los príncipes de Cedar enviaban mercaderes para obtener tus mercancías a cambio de corderos, carneros y chivos.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Tus clientes eran Arabia y todos los príncipes de Cedar, quienes te pagaban con corderos, carneros y chivos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Arabia y todos los príncipes de Cedar, mercaderes de tu mano en corderos, y carneros, y machos cabríos; en estas cosas fueron tus mercaderes.