La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 32:28
Pero tú, en medio de los incircuncisos serás quebrantado, y yacerás con los muertos a espada.
English Standard Version ESV
28
But as for you, you shall be broken and lie among the uncircumcised, with those who are slain by the sword.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Tú, pues, serás quebrantado entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos a espada
King James Version KJV
28
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.
New King James Version NKJV
Ezekiel 32:28
Yes, you shall be broken in the midst of the uncircumcised, And lie with those slain by the sword.
Nueva Traducción Viviente NTV
28
»También tú, Egipto, yacerás aplastado y destruido entre los paganos, todos masacrados a espada.
Nueva Versión Internacional NVI
28
»Ahí estarás tú, Egipto, en medio de los paganos, quebrado y sepultado junto con los que murieron a filo de espada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Tú, pues, serás quebrantado entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos a cuchillo.