La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 5:5
Así dice el Señor DIOS: "Esta es Jerusalén; yo la coloqué en el centro de las naciones y de los territorios a su alrededor.
English Standard Version ESV
5
"Thus says the Lord GOD: This is Jerusalem. I have set her in the center of the nations, with countries all around her.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Así dijo el Señor DIOS: Esta es Jerusalén: yo la puse en medio de los gentiles y de las tierras alrededor de ella
King James Version KJV
5
Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
New King James Version NKJV
Ezekiel 5:5
"Thus says the Lord God: 'This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations and the countries all around her.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
»El Señor
Soberano dice: esto es una ilustración de lo que le ocurrirá a Jerusalén. Yo la puse en el centro de las naciones,
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Así dice el SEÑOR omnipotente: Esta es la ciudad de Jerusalén. Yo la coloqué en medio de las naciones y de los territorios a su alrededor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Así dijo el Señor DIOS: Esta es Jerusalén: yo la puse en medio de los gentiles y de las tierras alrededor de ella.