La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 15:7
Y le dijo: Yo soy el SEÑOR que te saqué de Ur de los caldeos, para darte esta tierra para que la poseas.
English Standard Version ESV
7
And he said to him, “I am the Lord who brought you out from Ur of the Chaldeans to give you this land to possess. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y le dijo: Yo soy el SEÑOR, que te saqué de Ur de los caldeos, para darte a heredar esta tierra
King James Version KJV
7
And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
New King James Version NKJV
Genesis 15:7
Then He said to him, "I am the Lord, who brought you out of Ur of the Chaldeans, to give you this land to inherit it."
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Entonces el Señor
le dijo:
—Yo soy el Señor
que te sacó de Ur de los caldeos para darte esta tierra como posesión.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Además, le dijo:—Yo soy el SEÑOR, que te hice salir de Ur de los caldeos para darte en posesión esta tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y le dijo: Yo soy el SEÑOR, que te saqué de Ur de los caldeos, para darte a heredar esta tierra.