La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 25:10
el campo que Abraham compró a los hijos de Het; allí fue sepultado Abraham con Sara su mujer.
English Standard Version ESV
10
the field that Abraham purchased from the Hittites. There Abraham was buried, with Sarah his wife.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
la heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí está sepultado, y Sara su mujer
King James Version KJV
10
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
New King James Version NKJV
Genesis 25:10
the field which Abraham purchased from the sons of Heth. There Abraham was buried, and Sarah his wife.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Ese era el campo que Abraham había comprado a los hititas y donde había enterrado a su esposa Sara.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Este era el campo que Abraham les había comprado a los hititas. Allí lo enterraron, junto a su esposa Sara.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
la heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí está sepultado, y Sara su mujer.