La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 29:17
Y los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de bella figura y de hermoso parecer.
English Standard Version ESV
17
Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and appearance.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer
King James Version KJV
17
Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
New King James Version NKJV
Genesis 29:17
Leah's eyes were delicate, but Rachel was beautiful of form and appearance.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
No había brillo en los ojos de Lea,
pero Raquel tenía una hermosa figura y una cara bonita.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Lea tenía ojos apagados, mientras que Raquel era una mujer muy hermosa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.