La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 37:26
Y Judá dijo a sus hermanos: ¿Qué ganaremos con matar a nuestro hermano y ocultar su sangre?
English Standard Version ESV
26
Then Judah said to his brothers, "What profit is it if we kill our brother and conceal his blood?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Entonces Judá dijo a sus hermanos: ¿Qué provecho el que matemos a nuestro hermano y encubramos su muerte
King James Version KJV
26
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
New King James Version NKJV
Genesis 37:26
So Judah said to his brothers, "What profit is there if we kill our brother and conceal his blood?
Nueva Traducción Viviente NTV
26
Judá dijo a sus hermanos: «¿Qué ganaremos con matar a nuestro hermano? Tendríamos que encubrir el crimen.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Entonces Judá les propuso a sus hermanos:—¿Qué ganamos con matar a nuestro hermano y ocultar su muerte?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Entonces Judá dijo a sus hermanos: ¿Qué provecho el que matemos a nuestro hermano y encubramos su muerte?