La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 44:21
Entonces tú dijiste a tus siervos: "Traédmelo para que yo lo vea."
English Standard Version ESV
21
Then you said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y tú dijiste a tus siervos: Traédmelo, y pondré mis ojos sobre él
King James Version KJV
21
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
New King James Version NKJV
Genesis 44:21
Then you said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'
Nueva Traducción Viviente NTV
21
»Usted nos dijo: “Tráiganlo aquí para que lo vea con mis propios ojos”.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Entonces usted nos obligó a traer a este hermano menor para conocerlo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y tú dijiste a tus siervos: Traédmelo, y pondré mis ojos sobre él.