La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 47:5
Y Faraón dijo a José: Tu padre y tus hermanos han venido a ti;
English Standard Version ESV
5
Then Pharaoh said to Joseph, "Your father and your brothers have come to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Entonces el Faraón habló a José, diciendo: Tu padre y tus hermanos han venido a ti
King James Version KJV
5
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
New King James Version NKJV
Genesis 47:5
Then Pharaoh spoke to Joseph, saying, "Your father and your brothers have come to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Entonces el faraón le dijo a José: «Ahora que tu padre y tus hermanos han venido a estar aquí contigo,
Nueva Versión Internacional NVI
5
Entonces el faraón le dijo a José:—Tu padre y tus hermanos han venido a estar contigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Entonces el Faraón habló a José, diciendo: Tu padre y tus hermanos han venido a ti;