15 Y vinieron á Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

15 Entraron, pues, con Noé en el arca de dos en dos de toda carne en que había aliento de vida.

English Standard Version ESV

15 They went into the ark with Noah, two and two of all flesh in which there was the breath of life.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y vinieron a Noé al arca, de dos en dos, de toda carne, en que había espíritu de vida

King James Version KJV

15 And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.

New King James Version NKJV

15 And they went into the ark to Noah, two by two, of all flesh in which is the breath of life.

Nueva Traducción Viviente NTV

15 De dos en dos entraron en la barca, en representación de todo ser vivo que respira.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Así entraron en el arca con Noé parejas de todos los seres vivientes;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y vinieron a Noé al arca, de dos en dos, de toda carne, en que había espíritu de vida.