La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 2:12
¡Ay del que edifica una ciudad con sangre y funda un pueblo con violencia!
English Standard Version ESV
12
"Woe to him who builds a town with blood and founds a city on iniquity!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda la villa con iniquidad
King James Version KJV
12
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
New King James Version NKJV
Habakkuk 2:12
"Woe to him who builds a town with bloodshed, Who establishes a city by iniquity!
Nueva Traducción Viviente NTV
12
»¡Qué aflicción te espera a ti que construyes ciudades
con el dinero adquirido mediante el crimen y la corrupción!
Nueva Versión Internacional NVI
12
»¡Ay del que construye una ciudad con asesinatosy establece un poblado mediante el crimen!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda la villa con iniquidad!