La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 15:13
Cuando terminaron de hablar, Jacobo respondió, diciendo: Escuchadme, hermanos.
English Standard Version ESV
13
After they finished speaking, James replied, "Brothers, listen to me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y después que ellos callaron, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oídme
King James Version KJV
13
And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:
New King James Version NKJV
Acts 15:13
And after they had become silent, James answered, saying, "Men and brethren, listen to me:
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Cuando terminaron, Santiago se puso de pie y dijo: «Hermanos, escúchenme.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Cuando terminaron, Jacobo tomó la palabra y dijo:—Hermanos, escúchenme.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y después que ellos callaron, Jacobo respondió, diciendo: Varones hermanos, oídme: