La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 17:7
y Jasón los ha recibido, y todos ellos actúan contra los decretos del César, diciendo que hay otro rey, Jesús.
English Standard Version ESV
7
and Jason has received them, and they are all acting against the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
a los cuales Jasón ha recibido; y todos éstos hacen contra los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús
King James Version KJV
7
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
New King James Version NKJV
Acts 17:7
Jason has harbored them, and these are all acting contrary to the decrees of Caesar, saying there is another king--Jesus."
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Y Jasón los ha recibido en su casa. Todos ellos son culpables de traición contra el César porque profesan lealtad a otro rey, llamado Jesús».
Nueva Versión Internacional NVI
7
y Jasón los ha recibido en su casa! Todos ellos actúan en contra de los decretos del emperador, afirmando que hay otro rey, uno que se llama Jesús».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
a los cuales Jasón ha recibido; y todos éstos hacen contra los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús.