La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 18:3
y como él era del mismo oficio, se quedó con ellos y trabajaban juntos, pues el oficio de ellos era hacer tiendas.
English Standard Version ESV
3
and because he was of the same trade he stayed with them and worked, for they were tentmakers by trade.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
y porque era de su oficio, posó con ellos, y trabajaba; porque el oficio de ellos era hacer tiendas
King James Version KJV
3
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
New King James Version NKJV
Acts 18:3
So, because he was of the same trade, he stayed with them and worked; for by occupation they were tentmakers.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Pablo se quedó a vivir y a trabajar con ellos, porque eran fabricantes de carpas
al igual que él.
Nueva Versión Internacional NVI
3
y, como hacía tiendas de campaña al igual que ellos, se quedó para que trabajaran juntos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
y porque era de su oficio, posó con ellos, y trabajaba; porque el oficio de ellos era hacer tiendas.