La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:12
Todos estaban asombrados y perplejos, diciéndose unos a otros: ¿Qué quiere decir esto?
English Standard Version ESV
12
And all were amazed and perplexed, saying to one another, "What does this mean?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos a los otros: ¿Qué es esto
King James Version KJV
12
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
New King James Version NKJV
Acts 2:12
So they were all amazed and perplexed, saying to one another, "Whatever could this mean?"
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Quedaron allí, maravillados y perplejos. «¿Qué querrá decir esto?», se preguntaban unos a otros.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Desconcertados y perplejos, se preguntaban: «¿Qué quiere decir esto?»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos a los otros: ¿Qué es esto?