La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 25:18
Y levantándose los acusadores, presentaban acusaciones contra él, pero no de la clase de crímenes que yo suponía,
English Standard Version ESV
18
When the accusers stood up, they brought no charge in his case of such evils as I supposed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
y estando presentes sus acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba
King James Version KJV
18
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed:
New King James Version NKJV
Acts 25:18
When the accusers stood up, they brought no accusation against him of such things as I supposed,
Nueva Traducción Viviente NTV
18
pero las acusaciones que hicieron en su contra no correspondían a ninguno de los delitos que yo esperaba.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Al levantarse para hablar, sus acusadores no alegaron en su contra ninguno de los delitos que yo había supuesto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
y estando presentes sus acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba;