La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 3:15
y disteis muerte al Autor de la vida, al que Dios resucitó de entre los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.
English Standard Version ESV
15
and you killed the Author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos
King James Version KJV
15
And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
New King James Version NKJV
Acts 3:15
and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Ustedes mataron al autor de la vida, pero Dios lo levantó de los muertos. ¡Y nosotros somos testigos de ese hecho!
Nueva Versión Internacional NVI
15
Mataron al autor de la vida, pero Dios lo levantó de entre los muertos, y de eso nosotros somos testigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos.